Turning sports data into winning strategies